2 Korintus 3:18

3:18 And we all, with unveiled faces reflecting the glory of the Lord, ¹  are being transformed into the same image from one degree of glory to another, ²  which is from ³  the Lord, who is the Spirit. ⁴ 

2 Korintus 6:13

6:13 Now as a fair exchange – I speak as to my ⁵  children – open wide your hearts to us ⁶  also.

2 Korintus 8:16

The Mission of Titus

8:16 But thanks be to God who put in the heart of Titus the same devotion ⁷  I have for you,

[3:18]  ¹ tn Or “we all with unveiled faces beholding the glory of the Lord as in a mirror.”

[3:18]  ² tn Grk “from glory to glory.”

[3:18]  ³ tn Grk “just as from.”

[3:18]  ⁴ tn Grk “from the Lord, the Spirit”; the genitive πνεύματος (pneumato") has been translated as a genitive of apposition.

[6:13]  ⁵ tn The word “my” is not in the Greek text but is implied.

[6:13]  ⁶ tn The words “to us” are not in the Greek text but are implied.

[8:16]  ⁷ tn Or “eagerness.”